This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 14 '15 pol>eng tekst lany running text pro closed no
4 Mar 18 '13 pol>eng obrendowanie branding pro closed no
4 Jul 16 '12 eng>pol fan the paper stack przekartkować stos papieru pro closed ok
4 Sep 2 '10 pol>eng fonty zamienione na krzywe fonts converted to curves pro closed ok
- Aug 11 '10 pol>eng pantony Pantones pro open no
4 Jul 15 '10 eng>pol Narrowweb printing machine wąskowstęgowa maszyna drukarska/drukująca pro closed ok
4 Nov 20 '09 pol>eng Druk rozproszony distributed print(ing) pro closed no
4 Nov 20 '09 pol>eng druk wsadowy batch print(ing) pro closed no
4 Aug 24 '09 eng>pol intaglio border ramka/obramowanie wykonane drukiem wklęsłym/wklęsłodrukiem pro closed ok
4 Jun 4 '09 pol>eng niepowtarzalność unique/one of a kind pro closed no
2 Apr 23 '09 eng>pol oficio Oficio pro closed ok
4 Apr 23 '09 eng>pol stack bypass wieloarkuszowy podajnik ręczny pro closed ok
4 Jan 30 '09 pol>eng zespoły farbowe inking unit pro closed ok
4 Nov 24 '08 eng>pol in volume form w formie/postaci książkowej pro closed no
4 Oct 2 '08 pol>eng pismo w negatywie/pozytywie positive/negative print pro closed ok
- Aug 14 '08 pol>eng wydawnictwo ciągłe continuous publication pro closed no
- Aug 11 '08 pol>eng bindować / zbindowany bind/bound pro closed ok
- Aug 5 '08 eng>pol Multi Tri-Fold składanie/łamanie na trzy pro open no
4 Jul 30 '08 eng>pol bundler-stacker pakieciarko-układarka pro closed no
4 Jul 10 '08 pol>eng relief wypukły i relief wklęsły high relief pro closed no
- Jun 11 '08 deu>pol Bilderdruckpapier papier do druku/drukowania fotografii pro closed ok
- Jun 6 '08 eng>pol large format finishing equipment wielkoformatowe urządzenia wykańczające pro closed ok
4 Feb 6 '08 pol>eng przygotowanie do druku pre-press preparation pro closed no
- Jan 28 '08 eng>pol security printing company firma specjalizująca się w bezpiecznych drukach pro closed no
4 Jan 8 '08 eng>pol solvent and dye sublimation images wydruki solwentowe i sublimacyjne pro closed no
4 Dec 18 '07 pol>eng farba utwardzana UV UV curable ink pro closed ok
- Dec 18 '07 eng>pol Non Carbon Required papier NCR/bezwęglowy pro closed ok
4 Nov 15 '07 eng>pol offset length długość przesunięcia/przesunięcie pro closed ok
4 Nov 15 '07 eng>pol allocation alokacja/przydział pro closed ok
4 Nov 15 '07 eng>pol disable I/P output wyłącz/zdezaktywuj wyjście I/P pro closed ok
4 Nov 15 '07 eng>pol input mode tryb wejściowy/tryb wprowadzania danych pro closed ok
4 Nov 15 '07 eng>pol overall open time ogólny/całkowity czas otwarcia pro closed ok
- Nov 13 '07 eng>pol reader wypisy pro just_closed no
4 Nov 5 '07 pol>eng przygotowalnia (w drukarni) prepress room/facilities pro closed no
4 Nov 3 '07 pol>eng wykonywanie rozbarwień produce/create colour separations pro closed no
4 Nov 3 '07 pol>eng oprawa broszurowa booklet binding pro closed no
4 Nov 2 '07 pol>eng spady i zalewki bleeds and trapping pro closed no
4 Nov 2 '07 pol>eng wzorzec kolorystyczny colour reference/model pro closed no
4 Sep 3 '07 eng>pol color-managed zezwalające na/umożliwiające zarządzanie kolorami pro closed no
4 Aug 6 '07 pol>eng wodotryski bells and whistles pro closed ok
4 Aug 6 '07 pol>eng niezrastrowane przejścia tonalne unrastered tonal transitions pro closed ok
4 Aug 6 '07 pol>eng soczewki lenses/lens effects pro closed ok
- Aug 6 '07 pol>eng całkowite nafarbienie total ink limit pro closed ok
4 Jul 18 '07 eng>pol spot color kolor dodatkowy pro closed ok
- Jul 15 '07 pol>eng druk transferowo-sublimacyjny sublimation transfer printing pro just_closed no
4 May 28 '07 eng>pol outer cardboard combined with corrugated insert zewnętrzna powierzchnia z kartonu połączona z falistą wkładką pro closed ok
Asked | Open questions | Answered