This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jan 24 '23 esl>eng "vicios de nulidad" fatal flaw/s (Cl.: in the notarial record) pro just_closed no
- Jan 23 '23 esl>eng entidades cesionarias institutional agent/s; designated body/ies pro closed no
4 Jan 23 '23 esl>eng PODER MUTUO ACUERDO Power of Attorney for Divorce by Mutual Consent (Oz) for a Mutual Divorce pro closed no
- Jan 22 '23 esl>eng en su día y caso in due course and relevant cases pro closed no
- Jan 22 '23 esl>eng condición resolutoria condition defeasant pro closed no
- Jan 17 '23 esl>eng o que en cualquiera concepto y por razón de estas tuviere el Establecimiento de or that / which the Institution holds in any capacity and by reason of these (dealings) pro closed no
- Jan 16 '23 esl>eng petición registro application made to the (Land) Registry pro open no
- Jan 15 '23 esl>eng Notas de interés notation/s of relevance pro closed no
- Jan 15 '23 esl>eng girarse por be issued for pro open no
- Jan 15 '23 esl>eng huachicoleando act/ing as illicit (bloodsucking) siphons pro closed no
- Jan 15 '23 esl>eng publicidad registral public (open) registration pro closed no
- Jan 15 '23 esl>eng queda afecta solidariamente cada unos de los derechos recayentes is jointly and severally subject to each one of the duties payable pro open no
- Jan 15 '23 esl>eng la manifestación de esta Nota Simple Informativa Continuada the disclosure (showing) of this Continuation-Sheet Abridged Land Search (UK: Office Copy Entries) pro closed ok
- Jan 15 '23 esl>eng éxito de la gestión encomendada success of the case instructed on (litigation: contingency or conditional fee) pro closed ok
- Jan 14 '23 esl>eng solicito se acumulen be joined together; consolidated pro closed ok
- Jan 14 '23 esl>eng concurso real de delitos nexus of multiple, serially related and overlapping criminal offenc/ses (lower sentencing tariff) pro closed ok
- Jan 7 '23 esl>eng exclusividad de giro exclusive dealing arrangement; (BrE) tie-in pro closed no
- Jan 4 '23 esl>eng certificado de ejecutoria certificate of final and (Oz) conclusive (E&W) binding judgment pro closed ok
- Dec 31 '22 esl>eng juicio universal (Land Reg.) general adjudication effective erga omnes; (probate/bankruptcy) class action pro open no
- Dec 30 '22 esl>eng No gestión negative declaration (no action implied or deemed taken) pro closed ok
4 Dec 26 '22 esl>eng promover acción penal bring a criminal prosecution (case) pro closed no
- Dec 23 '22 esl>eng T.E. (Bundle of) Written Evidence pro closed no
- Dec 16 '22 esl>eng La protocolización parcial del acta Notarial recording of a limited part of the minutes (of a meeting) pro open no
- Dec 9 '22 esl>eng "sustraía de la disponibilidad de los particulares" take/n/ out of control by the particular litigants / out of the parties' hands / pro closed ok
- Dec 8 '22 esl>eng ejecutadas distrain; levy pro closed no
- Dec 5 '22 esl>eng criterio de opportunidad /prosecutor's / discretion to enter a nolle prosequi (crim.) pro open no
4 Dec 1 '22 esl>eng estará a derecho como efecto /is to/ enter an appearance as a result of pro closed no
- Nov 25 '22 esl>eng condominio particular separate commonhold/strata-title percentage share pro closed no
- Nov 21 '22 esl>eng Acto Público Open Contracting Award /as a matter of public record/ pro closed no
4 Nov 17 '22 esl>eng juicio de resolución exclusiva de fondo expedited /oral / trial adjudication exclusively on the merits of the case pro closed ok
- Nov 12 '22 esl>eng compensadores remedial pro closed ok
4 Nov 10 '22 esl>eng porcentaje de onerosidad percentage profit-costs mark-up pro closed ok
- Nov 8 '22 esl>eng presentacion de un servicio rendering of a service pro just_closed no
- Nov 1 '22 esl>eng sistema de financiación no solidario non-inclusive system of funding pro closed no
4 Oct 31 '22 esl>eng Administrador maestro master servicer pro closed no
4 Oct 26 '22 esl>eng de una y otros of such and other items pro closed no
4 Oct 26 '22 esl>eng consienten ambos y firman conmigo both give their consent and set their hands hereunto with me pro closed no
- Oct 26 '22 esl>eng por si on their own pro closed ok
- Oct 22 '22 esl>eng reclamo de cobranza de cotizaciones previsionales welfare-contributions clawback-adjustment claim, Oz Payroll Tax pro closed ok
- Oct 13 '22 esl>eng adopción de integración adoption of a stepchild pro closed no
- Oct 4 '22 esl>eng integración instatement quorum pro closed ok
- Oct 4 '22 esl>eng miembros propietario equity member pro closed ok
4 Oct 4 '22 esl>eng generar plena convicción be fully convincing pro closed no
- Oct 3 '22 esl>eng características morfocromáticas physiognomic traits pro closed ok
- Oct 2 '22 esl>eng Supuesto actus reus pro closed ok
- Sep 30 '22 esl>eng PROMITENTE VENDEDOR Y/O FIDEICOMITENTE Y PROMITENTE COMPRADOR Y/O FIDEICOMISARIO bound, prospective seller and/or settlor and bound, prospective buyer and/or beneficiary pro closed no
- Sep 27 '22 esl>eng registro central de sancionados The Central Criminal History Registry Office pro closed ok
- Sep 25 '22 esl>eng Este título se otorga con carácter de propio This degree certificate is awarded as a qualification ... (specifically of JC Uni's own) pro open no
- Sep 25 '22 esl>eng semillero fledgling (seed) seminar group pro closed no
- Sep 24 '22 esl>eng junta restaurativa Restorative Justice Committee pro closed no
Asked | Open questions | Answered