This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jan 22 '10 deu>ita Klebeverbindungen resina/e pro closed ok
- Jan 6 '10 eng>ita Places Holder portaoggetti (da parete) pro just_closed no
- Dec 18 '09 deu>ita Schwergängigkeit serraggio (delle viti) pro closed ok
- Dec 18 '09 deu>ita wirksam werden zu lassen apportare miglioramenti / rimediare pro closed ok
4 Dec 17 '09 deu>ita Mitbeobachter coosservatore pro closed ok
4 Dec 17 '09 deu>ita Telemetriekatheter catetere per telemetria pro closed ok
4 Nov 12 '09 eng>ita career saving visibility visibilità salva-carriera pro closed ok
- Nov 6 '09 eng>ita Judet table tavolo di Judet pro just_closed no
3 Oct 31 '09 deu>eng ausführlich befragt a detailed (patient's) history must be taken pro closed ok
- Oct 27 '09 eng>ita light output luminosità / light output / output di luce pro closed ok
- Sep 24 '09 deu>ita empfindungsgemäß (si basa sulla / dipende dalla) tolleranza / (foto)sensibilità (oculare individuale) pro closed ok
- Sep 22 '09 deu>ita Step-Scan-Verfahren procedimento / sistema di scansione a step / in/con modalitа Step/Scan pro closed ok
4 Aug 25 '09 eng>ita hydrogen paroxite perossido di idrogeno pro closed ok
- Jul 28 '09 eng>esl Explosive anesthetics/Explosive detergents (gases) anestéticos y detergentes con componentes explosivos pro open no
4 Jun 3 '09 deu>ita Altprodukte prodotti usati (o vecchi) easy closed ok
- Jun 2 '09 deu>ita Normschiene binari normali / secondo la norma pro closed ok
4 Mar 29 '09 eng>ita adapter block blocco adattatore pro closed ok
4 Mar 24 '09 eng>ita restrictor capillary restrittore capillare pro closed ok
4 Mar 23 '09 deu>ita Quantum Instrumentation dotazione strumentale pro closed ok
4 Feb 9 '09 eng>esl Audiometric Screener analizador audiométrico pro closed ok
4 Dec 16 '08 eng>ita ignition ignizione / sorgente di ignizione pro closed ok
- Sep 25 '08 deu>ita Prüflunge spirometro / spirometro e pletismografo pro closed ok
- Sep 25 '08 deu>ita Atembeutel pallone di ventilazione pro closed ok
4 Aug 3 '08 eng>fra patient return electrode électrode de retour du patient pro closed ok
Asked | Open questions | Answered