This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Feb 3 '14 eng>ita pl. tavola pro closed no
- Jan 24 '14 eng>ita Archival biopsy blocchetto bioptico d'archivio pro closed ok
4 Jan 24 '14 ita>eng Discipline geometriche Geometrical drawing/design pro closed ok
- Jan 24 '14 ita>eng Discipline grafiche e pittoriche Graphics and painting pro closed ok
4 Jan 20 '14 ita>eng contattore pompa cesti Pump contactor baskets pro closed no
4 Jan 19 '14 eng>ita D&B D&B pro closed no
- Jan 19 '14 ita>eng Piano Quadro Structure Plan pro closed ok
4 Jan 18 '14 ita>eng in associazione associate pro closed ok
- Jan 17 '14 ita>eng sterilizzazione dei comandi microbiologici Microbiological sterilisation controls pro closed ok
4 Jan 17 '14 ita>eng Prelievo dal paziente di energia Energy transfer to or from a patient pro closed ok
- Jan 11 '14 ita>eng Pubblicazioni e poster Publications and poster presentations pro closed no
4 Jan 9 '14 ita>eng finitura monodoga e finitura bidoga one and two rib finish pro closed ok
4 Jan 9 '14 eng>ita enzyme complement una serie completa di enzimi pro closed ok
- Jan 6 '14 eng>ita cluster assays saggi di agglomerato pro closed no
4 Jan 3 '14 ita>eng Residenze alberghiere turistiche Aparthotel pro closed ok
4 Dec 30 '13 ita>eng cartoncino per CDG (Guthrie) card for screening of Congenital Disorders of Glycosylation (CDG) pro closed no
- Dec 14 '13 ita>eng TpT PTT (partial thromboplastin time) pro closed ok
4 Oct 28 '13 ita>eng glucuro-coniugazione glucuronidation pro closed no
- Oct 22 '13 eng>ita knocked down silenziato pro closed ok
- Oct 18 '13 eng>ita contact-naive senza contatti cellula-cellula pro closed ok
- Oct 9 '13 eng>ita trail camera fototrappola pro closed ok
- Oct 6 '13 ita>eng Anal. chim. strum. mediante distr. tra fasi Instrumental analytical chemistry: chromatography pro closed no
- Oct 4 '13 eng>ita embryo helping assistenza embrione pro open no
4 Sep 30 '13 ita>eng doppio tavolato incrociato two layers of crossed boards pro closed ok
- Sep 23 '13 eng>ita surfactant booster detergente tensioattivo pro closed ok
- Aug 25 '13 eng>ita FPDIR (The) Financial Post (Company) Directory of Directors pro closed no
3 Aug 22 '13 eng>ita Reverse tapered or conical necks colletti conici invertiti/colletti 'reverse tapered' pro closed no
- Aug 18 '13 eng>ita flat fillet cordone di saldatura liscio/piano pro closed ok
4 Aug 16 '13 ita>eng curva di sgancio magnetico di tipo C characteristic of a type C magnetic trip pro closed ok
4 Aug 16 '13 eng>ita disarming oil olio disarmante pro closed no
4 Aug 15 '13 eng>ita reverse diluent diluente inverso pro closed ok
- Aug 14 '13 ita>eng azzaffare wrangle/tussle with pro closed ok
- Aug 14 '13 ita>eng Integrale semigreggio Cargo or brown rice pro closed ok
- Aug 7 '13 eng>ita arterious web rete fibrosa arteriosa pro closed ok
- Aug 8 '13 eng>ita stand storage base d'appoggio pro closed ok
4 Aug 7 '13 ita>eng la scroscia jack pro closed ok
4 Aug 4 '13 ita>eng zonata zoned pro closed ok
- Aug 1 '13 eng>ita wire stand alzata filo pro closed ok
4 Jul 30 '13 eng>ita push-push kinematics doppia spinta cinematica pro closed ok
3 Jul 30 '13 ita>eng Schiumatura Foaming pro closed ok
4 Jul 26 '13 ita>eng formula di indicizzazione indexation/indexing formula pro closed ok
4 Jul 24 '13 ita>eng ipertonoplastico plastic hypertonia pro closed no
4 Jul 24 '13 ita>eng Salva run(s) pro closed no
4 Jul 11 '13 ita>eng dischieratotiche dyskeratotic pro closed ok
4 Jul 8 '13 eng>ita sweep second hand lancetta dei secondi continui pro closed ok
- Jul 3 '13 ita>eng Il Top supreme/super supreme/deluxe pizzas pro closed ok
4 Jul 1 '13 eng>ita 2%RSD at 10% Ni in 2% RSD a 10% Ni in/2% deviazione standard relativa a 10% Ni in pro closed ok
- Jun 29 '13 ita>eng cappe di volti water impermeable layers used in the extrados of vaults pro just_closed no
2 Jun 28 '13 ita>eng dinamometro a spillo pin dynamometer pro closed ok
4 Jun 28 '13 ita>eng con D.G. per approvazione with the Director General/(General) Hospital Director for approval pro closed no
Asked | Open questions | Answered