This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jun 2 '16 deu>eng Umlenkdruckverlustbeiwert bend pressure loss coefficient pro closed ok
- Jun 2 '16 deu>eng eutroph eutrophic pro closed ok
4 May 25 '16 eng>eng FH free house easy closed no
4 Apr 27 '16 deu>eng Biologische Kleinkläranlagen in dezentralen Lagen small-scale biological sewage treatment systems ... pro closed ok
- Apr 22 '16 deu>eng das Datum des Eingangs zählt. The date of receipt is definitive pro closed no
4 Mar 24 '16 deu>eng Wahrnehmungstrennschärfe perceptual discrimination pro closed no
4 Mar 21 '16 eng>eng engulfing figure an overpowering person pro closed no
4 Mar 18 '16 deu>eng Alleinerbschein certificate of inheritance as sole heir pro closed no
- Mar 16 '16 deu>eng nicht orthograd eingestellte Aufnahme non-orthogonal imaging pro closed ok
4 Mar 10 '16 eng>deu control for control for (a variable) pro closed ok
4 Mar 14 '16 deu>eng Nebenmaximum secondary maximum pro closed no
4 Mar 7 '16 eng>eng set against seek to assert/impose pro closed ok
- Mar 4 '16 deu>eng "Gesundheitspol" level/state of health pro closed no
4 Mar 1 '16 deu>eng flächenbündig removed to leave a flat surface pro closed no
- Mar 1 '16 deu>eng Beschreibung der Last Passing on the torch rather than dwelling on the burden pro closed no
- Mar 1 '16 eng>deu Abkürzung: ASM assistant sales manager pro just_closed no
- Feb 29 '16 eng>eng Aquincum the inhabitants of Aquincum pro closed no
4 Feb 26 '16 eng>eng set back the man would be taken aback by it pro closed ok
- Feb 13 '16 eng>deu consequent Konsequenz pro closed ok
- Feb 8 '16 deu>eng Hinwirkungspflicht adjustment obligation pro closed ok
4 Feb 8 '16 deu>eng durch eine Finanzierung arising from financing / in connection with financing / associated with financing pro closed no
4 Feb 4 '16 deu>eng Darstellen exposure pro closed no
4 Jan 28 '16 deu>eng tragen that are also feasible ... pro closed no
- Jan 28 '16 eng>deu F.W side Schwungradseite pro closed ok
- Dec 31 '15 deu>eng Muss du in den Beinen haben you have to make up for with brawn pro closed ok
4 Dec 30 '15 deu>eng Nadelstiche auf das Geschäftsmodell sniping at their business model pro closed no
- Dec 30 '15 deu>eng Tgw. Tagwerk/Tagewerk pro open no
- Dec 29 '15 eng>esl to be fitted for a limb having a false arm/leg fitted easy closed no
- Dec 20 '15 deu>eng Erweiterung (in context) adding to, expanding pro closed ok
- Dec 18 '15 eng>eng in the figure of You in the idea of you as a person pro closed ok
4 Nov 5 '15 deu>eng häufige mittlere Zustimmung frequent medium (level of) agreement pro closed ok
4 Nov 5 '15 deu>eng Einzelzuweisung clear/fill cell pro closed no
- Oct 31 '15 deu>eng Flächentransformation area transformation pro closed ok
- Oct 29 '15 eng>eng stoechiometric completion stoichiometric pro closed no
- Oct 27 '15 deu>eng aufschwingen upswing pro closed ok
4 Oct 27 '15 eng>eng from 4 to 7 in my house next Saturday It's fine ... easy closed no
4 Oct 22 '15 deu>eng Dreiecksschluss closing/completing the triangle pro closed ok
4 Oct 20 '15 deu>eng verortet takes place pro closed no
- Sep 25 '15 deu>eng gewinnen neben dem Platz A winning tactic for sports clubs pro closed ok
- Sep 25 '15 deu>eng Lerneffekt opportunities to learn more pro closed ok
4 Sep 18 '15 eng>eng whatever you need to tell yourself to make it through the day whatever you need to say to yourself to enable you to keep going pro closed no
4 Aug 13 '15 eng>eng transposition transposition of legislation easy closed no
4 Jul 2 '15 deu>eng Typenaufnahme type portrait pro closed no
- Jun 18 '15 deu>eng Motorisch eingeschränkte Benutzer users with motor impairments/disabilities pro closed no
3 Jun 3 '15 deu>eng Satteldecke saddle roof pro closed no
- Jun 2 '15 deu>eng Doppelwärterhaus double keeper's house pro just_closed no
- Jun 1 '15 deu>eng Wissensgläubigkeit faith in knowledge pro closed no
4 Jun 1 '15 deu>eng Gute Moebel stehen drauf! The best footing for good furniture pro closed ok
4 May 19 '15 deu>eng Schlepperverfahren tractor driving pro closed no
- May 18 '15 deu>eng Wirtschaftsplan business plan pro closed no
Asked | Open questions | Answered