This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 11 '16 slk>ces hviezdiť zazářit pro closed no
3 Oct 13 '16 eng>slk dancer kompenzačný valec pro closed no
4 Oct 6 '16 slk>eng ťažiar ropy petroleum miner pro closed no
- Oct 6 '16 eng>ces (Explosively Formed Projectile (EFP) Charge System systém nabíjení/plnění EFP pro closed no
4 Oct 5 '16 ces>eng zadávání zakázek award of contract(s) pro closed ok
- Sep 14 '16 slk>eng limonády (vs citronády, vs ovocné nápoje, ovocné džúsy) lemonades (vs lemon-squash, vs fruit drinks, fruit juices) pro closed ok
- Sep 9 '16 eng>slk yucca schidigera extract extrakt z rastliny Yucca schidigera pro closed ok
4 Sep 9 '16 eng>slk cassia gum kasiová guma pro closed ok
- Sep 9 '16 eng>slk cupric chelate of amino acids Chelát medi hydrátu aminokyselín pro closed ok
4 Aug 30 '16 slk>eng referentské vozidlo pool car pro closed no
4 Aug 9 '16 slk>eng prírubáreň flange plant pro closed ok
4 Aug 9 '16 slk>eng montážna loď assembly bay pro closed ok
- Jul 8 '16 slk>eng FM FM pro open no
- May 19 '16 ces>eng hermetické průchodky hermetic bushings pro closed ok
4 May 18 '16 eng>slk iberian pigs iberské ošípané pro closed no
4 May 17 '16 eng>slk Global Organic Textile Standard (GOTS) norma pre spracovanie textílií vyrobených z organických vlákien (GOTS) pro closed ok
4 May 11 '16 slk>eng nadpásový magnetický zberač suspended magnetic separator pro closed no
4 May 11 '16 slk>eng mlecíe kladivo a hviezdica mill hammer and star-shaped piece pro closed no
- Mar 29 '16 eng>ces 24 hour concierge nepřetržitá služba concierge pro closed ok
4 Mar 23 '16 eng>slk afterloader afterloadingový prístroj pro closed ok
- Mar 12 '16 ces>eng au! yipe easy closed no
4 Mar 11 '16 slk>eng vzorce výpočtů calculation formulas pro closed ok
4 Mar 10 '16 slk>eng Vyhláška Implementing decree pro closed ok
4 Mar 2 '16 slk>eng bača a jeho honelníci chief shepherd with sheep punchers pro closed ok
- Feb 19 '16 slk>eng konfrontácia face-off pro closed ok
- Feb 6 '16 eng>slk 'easy to deal with' products and services Nekomplikované produkty a služby pro closed no
- Feb 5 '16 eng>slk supply the load napájať spotrebiče pro closed no
4 Feb 5 '16 eng>slk static bleeder resistor zvodový odpor statickej elektriny pro closed ok
- Feb 5 '16 slk>eng rádiodiagnostika diagnostic radiology pro closed ok
- Nov 24 '15 eng>slk cubs šteniatka pro closed no
3 Nov 8 '15 eng>slk green cluster stage, white bud stage (flower stages of pear) fáza BBCH 56 „zelený puk“, fáza BBCH 57 „biely puk“ pro closed ok
- Nov 6 '15 eng>slk turnway odbočka pro closed ok
- Nov 5 '15 eng>slk Load Make-up Accessory (LMA): spôsob uloženia (tovaru) pro closed ok
- Nov 5 '15 eng>slk unit load jednotkové zaťaženie pro closed ok
- Nov 5 '15 eng>slk rail-guided S/R crane mostový žeriav pro closed ok
4 Oct 26 '15 eng>slk battery slot zásuvka na batérie pro closed ok
- Oct 26 '15 eng>slk battery pack batérie pro closed ok
4 Sep 10 '15 eng>slk Harness ( in baby products) popruh pro closed no
- Aug 5 '15 eng>slk adult numeracy matematická gramotnosť dospelých pro closed no
- Jun 24 '15 slk>eng kontajner container lorry (truck) pro closed ok
4 Jun 24 '15 slk>eng zberné suroviny Recyclable Collection Centre pro closed no
- Jun 17 '15 eng>ces how this translates into an airfield nevím, jak se ze šutrů dělá letiště pro closed no
- May 30 '15 eng>slk Block-level backup záloha nižšej úrovne pro closed ok
4 May 27 '15 slk>eng BO (abbreviation) routine inspection pro closed no
- May 27 '15 slk>eng náhradová pohľadávka substitution receivable pro open no
- May 20 '15 slk>eng odstavné parkovisko refuge parking lot pro closed no
- Apr 30 '15 eng>slk electric brake circuit breaker istič elektrickej brzdy pro closed no
4 Apr 23 '15 eng>slk Barley Blown jačmenné cereálie pro closed ok
3 Apr 20 '15 slk>eng predprípravné konanie preliminary proceeding pro closed no
4 Apr 17 '15 slk>eng vstupná lupa entry rod pro closed ok
Asked | Open questions | Answered