This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Dec 21 '14 eng>ara afloat يتجنب الاستدانه pro closed ok
- Mar 28 '14 eng>ara water intake المأخذ pro closed ok
4 Mar 12 '14 eng>ara scenographic تصميم مشاهد السينما pro closed ok
- Mar 11 '14 eng>ara point inside the frontier مؤشر في منحني حد امكانيه الانتاج pro closed no
- Mar 8 '14 eng>ara recently renovated مجدد قريبا pro closed ok
- Mar 7 '14 eng>ara peg rail صف من الشماعات pro open no
4 Mar 6 '14 eng>ara Trawler سفينة الترولة pro closed ok
- Feb 28 '14 eng>ara Cancel Without Prejudice الغاء بدون محاباه لاحد pro closed ok
- Feb 28 '14 eng>ara financial cushion تخفيف اثر الصدمات الماليه pro closed no
- Feb 24 '14 eng>ara Commissioning of crime تفويض ب ارتكاب الجريمه pro closed ok
- Feb 21 '14 eng>ara angled rotating basket سله القلي الدواره pro closed ok
- Feb 20 '14 eng>ara Accessible journey رحله يمكن اقناع الزبون بها pro closed ok
4 Feb 13 '14 ara>eng غرفة التفتيش inspection chamber pro closed no
- Feb 8 '14 eng>ara Biocellular خلوي pro closed ok
- Jan 30 '14 eng>ara valuable international exposure اكتشاف عالمي ذو قيمه pro closed no
- Nov 24 '13 eng>ara franchise lines حقوق التوزيع pro open no
- Oct 24 '13 eng>ara repo rate سعر الريبو pro closed ok
- Oct 23 '13 eng>ara Delineation تخطيط او تحديد pro closed no
- Oct 19 '13 eng>ara mobilization period مده التجهيزات pro closed ok
- Oct 18 '13 eng>ara winding-up أختتم pro closed no
- Oct 18 '13 eng>ara a high pain threshold بدايه(مستهل) ألم شديد pro closed ok
4 Oct 17 '13 eng>ara No fat content لا يحتوي علي دهون pro closed ok
- Oct 16 '13 eng>ara royalty rate معدل العائدات pro closed ok
- Sep 19 '13 eng>ara attractiveness سحر pro closed ok
- Apr 25 '13 eng>ara Repayments. إقراض pro closed ok
4 Apr 20 '13 eng>ara retail real estate العقارات المباعه بالتجزئه pro closed no
- Apr 20 '13 ara>eng دائرة المهندس المقيم resident engineer scope pro closed ok
- Apr 14 '13 eng>ara Parking Lot هيكل تنظيمي pro closed ok
- Apr 14 '13 eng>ara SITA شبكة الجمعية الدولية لخدمات إتصالات الطيران pro closed no
- Apr 14 '13 eng>ara Ammonium أمُونيُوم pro closed ok
4 Apr 13 '13 eng>ara Target Seedling الشتلات المستهدفه pro closed ok
- Apr 11 '13 eng>ara yard storage ساحه التخزيين pro closed no
- Apr 10 '13 eng>ara drum اسطوانه pro closed ok
- Apr 9 '13 eng>ara decommissioning trust fund الصندوق الاستئماني الموقوف عن العمل pro closed ok
- Apr 8 '13 eng>ara charge rates رسوم التقاضي pro closed ok
- Apr 4 '13 eng>ara convergence reaction التجاوب pro closed ok
- Apr 2 '13 eng>ara Take-home صافي الأجر pro closed ok
- Mar 31 '13 eng>ara C.A certificate authority pro closed ok
- Mar 31 '13 fra>ara adjuger au concluant/ conclusions جائزة الختامية pro just_closed no
4 Mar 30 '13 eng>ara recognized by me المعروف بالنسبه لي pro closed ok
- Mar 27 '13 eng>ara treated aggressively. معالج بقوه pro closed ok
- Mar 26 '13 ara>eng .....:الرقم المدني CIVIL ID : pro closed ok
- Mar 26 '13 fra>ara Bancarisation مصرفي pro just_closed no
- Mar 25 '13 eng>ara council tax precept مبدأ ضريبه المجلس pro closed ok
- Mar 25 '13 eng>ara area planning التخطيط العمراني pro just_closed no
- Mar 24 '13 eng>ara broad scope مجال واسع pro closed ok
- Mar 24 '13 eng>ara Correspondent مندوب pro closed ok
- Mar 24 '13 eng>ara Piloting phase المرحله الاسترشاديه pro closed ok
- Mar 23 '13 eng>ara Grigliata Di Gamberoni جمبري علي الفحم pro closed no
4 Mar 23 '13 eng>ara Piccata Ai Funghi بيكاتا بالمشروم pro closed ok
Asked | Open questions | Answered