Portuguese
irrigar Levar água a um campo, a um terreno, a um local de cultivo, através de um sistema de regos, canais, tubos, drenos
1 validation Mariana Moreira
Fazer afluir ou afluir, o sangue, circulando naturalmente no organismo
1 validation Mariana Moreira
German
bespülen, bewässern
Konstant mit einer Flüssigkeit berieseln oder besprengen zum Zwecke der Kühlung, Säuberung oder Desinfektion
1 validation Bentext
Arabic
سقى يسقي سقيا، فهو ساقي وهي ساقية سقى يسقي سقيا، أي أعطى الماء أو روى أو شرّب
1 validation Ouadoud
French
irriguer Arroser par irrigation. Irriguer des terres. — Vaisseaux sanguins qui irriguent le bras.
1 validation boisa
Russian
орошать непрерывно подавать или разбрызгивать какую-либо жидкость в целях обводнения, охлаждения, очищения или дезинфекции
1 validation Irina Romanova-Wasike
Albanian
ujit, ujis, vadit, vadis, shpëlaj [mjek.] Furnizoj me rrjedhje apo spërkatje të vazhdueshme të ndonjë lloj lëngu, me qëllimin për të ujitur, freskuar, pastruar ose dezinfektuar.
1 validation Monika Coulson
Spanish
Irrigar (Del Lat. irrigare, regar, rociar). tr. 1. Dicho de una arteria: Llevar sangre a un órgano o parte del cuerpo. 2. Aplicar el riego a un terreno. 3. Med. Rociar o regar con un líquido alguna parte del cuerpo DRAE
1 validation Heidi C
Italian
irrigare 1 fornire un terreno della quantità d’acqua necessaria a renderlo coltivabile
2 med., sottoporre un organo cavo a irrigazione terapeutica
1 validation Romina Minucci
Croatian
navodnjavati, natapati, irigirati, isprati vt. navodnjavati, natapati; 2. Med. irigirati, isprati
1 validation eleonora_r
Indonesian
irigasi Menyediakan kucuran air yang terus-menerus atau menyemprot banyak cairan untuk menyiram tanaman, mendinginkan, mencuci atau membasmi hama
1 validation M. Laut
Polish
przemyć Please enter the Polish definition of this concept.
Greek
Καταβρέχω, ψεκάζω, αρδεύω, Please enter the Greek definition of this concept.
Bulgarian
напоявам
Ivaylo Ivanov , поливам
Ivaylo Ivanov Please enter the Bulgarian definition of this concept.
Turkish
sulama (tarım)
Özden Arıkan Please enter the Turkish definition of this concept.
Finnish
kastella Please enter the Finnish definition of this concept.
Romanian
a iriga Please enter the Romanian definition of this concept.





Concept discussion
