https://www.proz.com/kudoz/bulgarian-to-english/medical-general/2703682-%D1%82-%D1%82.html
Jul 10, 2008 20:57
16 yrs ago
2 viewers *
Bulgarian term

т-т

Bulgarian to English Medical Medical (general)
Резецира се цялото сигмовидно черво, като се анастомозира т-т колон десценденс в горната трета от ректума.
Proposed translations (English)
4 +1 Предположение

Proposed translations

+1
20 mins
Selected

Предположение

Има три основни вида анастомози
край с край - tip to tip
край със страна - tip to side
страна със страна - side to side
Възможно тук да имат предвид първия тип и просто да са го изписали с български букви, но ЗАДЪЛЖИТЕЛНО се консултирайте с коремен хирург.
Peer comment(s):

agree atche84 : български букви, но латински термини
1 hr
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.