https://www.proz.com/kudoz/dutch-to-english/construction-civil-engineering/5391317-opdekslot.html

Glossary entry

Dutch term or phrase:

Opdekslot

English translation:

Surface-mounted lock

Added to glossary by Nicole Coesel
Nov 17, 2013 22:17
10 yrs ago
Dutch term

Opdekslot

Non-PRO Dutch to English Tech/Engineering Construction / Civil Engineering Dutch expression
Who can help me translate this metro tender requirement please?

There is no further context, except that it is one of the protection measures that must be taken.

Thanks!
Nicole.
Proposed translations (English)
5 +1 Surface-mounted lock

Proposed translations

+1
19 hrs
Selected

Surface-mounted lock

A rebated lock is mounted inside the door. A Surface-mounted lock is like the word says, mounted on the surface of the door.
Peer comment(s):

agree Michael Beijer : Je hebt gelijk! Oeps.
24 mins
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Very helpful, thank you!"