blocks
Arabic translation: مربع، تقاطع, شارع
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 17:40 Dec 4, 2003 |
| English to Arabic translations [PRO] Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Fuad Yahya | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +3 | شوارع أو تقاطعات |
| ||
| 5 | شارعين |
| ||
| 5 | على بُعد مربعين |
| ||
| 4 | مسافة |
| ||
| 4 | صف أبنية |
|
Answers
3 mins confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3شوارع أو تقاطعات Explanation: In Saudi Arabia, we use بلوكات or مربعات when we refer to the actual square- or rectangular-shaped piece of real estate bounded by streets. But when we describe distance, we say مسافة شارعين على بُعد شارعين بَعد تقاطعين وهكذا |
| |
Grading comment
| ||
