Jun 15, 2014 13:57
10 yrs ago
English term
mental simile
English to Chinese
Social Sciences
Advertising / Public Relations
The inventors have realized, after inventive and insightful reasoning, that by sorting or grouping the sales offers into channels, thereby allowing a user to make a mental simile to a TV-channel, that the user can browse or subscribe to, to find the content that he is interested in.
make a mental simile to a TV-channel不知道是什么意思,望大侠指教,谢谢。
make a mental simile to a TV-channel不知道是什么意思,望大侠指教,谢谢。
Proposed translations
+1
2 hrs
Selected
FYI
让用户产生类同于他对电视频道的感受。
对电视频道的感受就是,在若干频道中他们会选择几个自己喜欢的并付费。将频道概念引入销售领域,就是为了让受众作出类似于选择电视频道的行为。
对电视频道的感受就是,在若干频道中他们会选择几个自己喜欢的并付费。将频道概念引入销售领域,就是为了让受众作出类似于选择电视频道的行为。
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks a lot!"
35 mins
感到心里满意
A suggestion.
Something went wrong...