https://www.proz.com/kudoz/english-to-chinese/other/120604-%22y%22-and-%22i%22.html

Glossary entry

English term or phrase:

"y" and "i"

Chinese translation:

带有字母“y”和“i”的“Lyndi”

Added to glossary by Smartrans He
Dec 9, 2001 10:00
23 yrs ago
English term

"y" and "i"

Non-PRO English to Chinese Other
You must know that one of your customers, Lyndi Taft, that's Lyndi with a "y" and then an "i." is a size 4 petite, size 5 shoe and a size 6 ring, and a fan of anything leopard print.
Proposed translations (Chinese)
4 带有字母“y”和“i”的“Lyndi”

Proposed translations

1 hr
Selected

带有字母“y”和“i”的“Lyndi”

您一定了解你们的客户之一,林蒂.塔夫特,就是带有字母“y”和“i”的“Lyndi”。她是一个穿四码衣服的娇小女子,穿5号鞋,戴6号戒指,还是一个豹纹图案迷。
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "非常感谢。"