Jun 12, 2017 10:50
6 yrs ago
1 viewer *
English term
wall art
English to Czech
Art/Literary
Art, Arts & Crafts, Painting
information brochure on contemporary art appreciation
I need Czech terminology understandable to two target groups. 1) with reading skills of 10-12 year-old readers, 2) 16+ year old readers, for translation of a brochure on contemporary art appreciation.
Quote from the text: "Contemporary art is art that has been created since the 1970s. It is known for using a variety of materials, subject matter and forms. Wall art, sculpture, photography, fibre art, performance art and street art just a few examples. You will find contemporary art in museums and galleries and also in public places such as the sides of buildings."
Našel jsem "nástěnné umění", ale moc se mi to nezdá...
Quote from the text: "Contemporary art is art that has been created since the 1970s. It is known for using a variety of materials, subject matter and forms. Wall art, sculpture, photography, fibre art, performance art and street art just a few examples. You will find contemporary art in museums and galleries and also in public places such as the sides of buildings."
Našel jsem "nástěnné umění", ale moc se mi to nezdá...
Proposed translations
(Czech)
5 | nástěnné umění | Sarka Rubkova |
4 | Obrazy | maroscz |
3 | malování na zeď | jankaisler |
Proposed translations
1 hr
Selected
nástěnné umění
Nemusí se jednat jen o malování, ale i o grafická díla, reliéfy
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Díky!"
28 mins
malování na zeď
včetně graffiti
22 hrs
Obrazy
Jedná se o výčet základních forem výtvarného umění.
Discussion