Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Class Counsel
Czech translation:
právní zástupce účastníků hromadné žaloby
Added to glossary by
Pavel Blann
Jul 19, 2007 11:12
16 yrs ago
English term
Czech Republic
I always meet the deadline
Native in: Czech 
Works in: English to Czech, Slovak to Czech, Czech to English, and 2 more.
Class Counsel
English to Czech
Law/Patents
Law: Contract(s)
Law - general
Jedná se o právního zástupce žalující strany při skupinové žalobě. Jen bych se chtěla ujistit, zda neexistuje nějaký speciální či kratší termín. Děkuji předem.
Proposed translations
(Czech)
| 4 | právní zástupce účastníků hromadné žaloby |
Pavel Blann
|
| 4 | právní zástupce žalujících |
Sarka Rubkova
|
Change log
Jul 31, 2007 21:46: Pavel Blann Created KOG entry
Proposed translations
3 days 11 hrs
Selected
právní zástupce účastníků hromadné žaloby
další možnost
--------------------------------------------------
Note added at 12 dnů (2007-07-31 21:47:06 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
rádo se stalo
--------------------------------------------------
Note added at 12 dnů (2007-07-31 21:47:06 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
rádo se stalo
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Děkuji. "
3 hrs
Sarka Rubkova
Czech Republic
Czech Republic
Native in Czech
Specializes in field
Czech Republic
20 years with technical translations
Native in: Czech
Works in: English to Czech, Slovak to Czech, Czech to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
52
právní zástupce žalujících
Já bych ho nazvala takhle - skupinovou žalobu zastupovat nelze
Discussion