https://www.proz.com/kudoz/english-to-french/marketing-market-research/6566048-self-ethnos.html

Glossary entry

English term or phrase:

self-ethnos

French translation:

autoethnographique

Added to glossary by Trevino Translations (X)
Sep 20, 2018 07:08
6 yrs ago
English term

self-ethnos

English to French Marketing Marketing
Bonjour,
Je traduis une enquête d'étude de marché. Le tableau de quota fait figurer les méthodes utilisées dans l'enquête :
- **self-ethnos
- TDIs
- Mini groups
Je ne vis pas comment traduire "self-ethnos".
Par avance, merci pour votre aide.
Proposed translations (French)
3 +2 autoethnographique
Change log

Oct 1, 2018 06:28: Trevino Translations (X) Created KOG entry

Proposed translations

+2
1 hr
Selected

autoethnographique

Le terme en anglais = self-ethnography, en fait.
Self-ethnographies = self-ethnos, en jargon.

Hope this helps.
Peer comment(s):

agree HERBET Abel : Oui bien sûr
1 hr
agree Elisabeth Gootjes
1 day 8 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci à vous. "