https://www.proz.com/kudoz/english-to-french/other/350369-instructions-included-batteries-not-included.html
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
tractor wheel spacing
cell

Glossary entry

English term or phrase:

Instructions included - batteries not included

French translation:

instructions jointes - piles non fournies

Added to glossary by GILLES MEUNIER
Jan 24, 2003 19:20
21 yrs ago
English term

Instructions included - batteries not included

English to French Other
on a box of an assembled object
Proposed translations (French)
5 +1 Mode d'emploi inclus - piles non fournies
4 Instructions à l'intérieur - piles non comprises
4 instructions jointes - piles non fournies

Proposed translations

2 mins

Instructions à l'intérieur - piles non comprises

Suggestion
Something went wrong...
4 mins

instructions jointes - piles non fournies

Extel Carillon portable sans fil d'une portée de 15 m. Alimentation à piles (non
fournies) : 3 x LR06/1,5 V pour le carillon et 3 x CR2025 pour le bouton. ...
fr.kelkoo.com/b/a/sbs/fr/alls/ motcle/piles/100007613.html - 94k - En cache - Pages similaires

Comparez des produits bon marché et achetez. 'Jouets ...
... 2 vitesses de marche. Fonctionne avec 4 piles LR6 non fournies et 3 piles AG 13
fournies. Dès 4 ans. ... Fonctionne avec 6 piles LR6 non fournies. Dès 4 ans. ...
shopping.lycos.fr/shopping/ct1702215pg9/ jouets_electroniques9.html
Something went wrong...
+1
13 hrs

Mode d'emploi inclus - piles non fournies

Instructions est un anglicisme
Peer comment(s):
agree lorette : tout à fait d'accord !
1395 days
Something went wrong...