https://www.proz.com/kudoz/english-to-italian/automotive-cars-trucks/6483554-v-h.html
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. English to Italian
  3. Automotive / Cars & Trucks

V/H

Italian translation: davanti / dietro anteriore / posteriore

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:V/H
Italian translation:davanti / dietro anteriore / posteriore
Entered by: martini

14:10 Mar 14, 2018
English to Italian translations [PRO]
Automotive / Cars & Trucks / macchina radiocomandata
English term or phrase: V/H
https://www.amazon.co.uk/dp/B00J5D5N1E

Tank with overflow and integral pump - 3.0 CCM force - High performance Nitromotor 18S - Easy to operate loop brakes Starter - Resonance Tube with manifold - 2.4 GHz reflective wheel Pro Transmitter - CS6 steering servo 6 kg, lying down Built-in - CS3 throttle/brake servo 3 kg, , braking effect, V/H can be adjustable
.
Federica Carrus
Local time: 22:44
davanti / dietro anteriore / posteriore
Explanation:
è un rimasuglio della versione DE


braking effect, V/H can be adjustable
Bremswirkung v/h separat einstellbar
azione frenante regolabile (separatamente) davanti / dietro anteriore / posteriore
Selected response from:

martini
Italy
Local time: 22:44
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4altezza del veicolo
Laura Gentili
4davanti / dietro anteriore / posteriore
martini


  

Answers


7 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
v/h
altezza del veicolo


Explanation:
A volte hanno la simpatica idea di scrivere gli acronimi così (V/H) anziché VH (Vehicle Height)

Laura Gentili
Italy
Local time: 22:44
Native speaker of: Native in ItalianItalian
PRO pts in category: 16
Login to enter a peer comment (or grade)

19 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
v/h
davanti / dietro anteriore / posteriore


Explanation:
è un rimasuglio della versione DE


braking effect, V/H can be adjustable
Bremswirkung v/h separat einstellbar
azione frenante regolabile (separatamente) davanti / dietro anteriore / posteriore


martini
Italy
Local time: 22:44
Works in field
Native speaker of: Italian
PRO pts in category: 747
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations