English to Polish Bus/Financial Business/Commerce (general)

Chodzi o osobę, jak drukarz lub hafciarz, której przekazuje się towar, aby wprowadziła poprawki właśnie do nadruków lub haftów, na życzenie klienta. I nie ma to nic wspólnego z rafinerią ;) Nie mam pomysłu jak taką osobę nazwać po polsku. Dodam, że tłumaczony tekst jest tłumaczeniem z niemieckiego.