Glossary entry (derived from question below)
Oct 6, 2013 18:57
10 yrs ago
English term
needle
English to Romanian
Other
Engineering (general)
Radioactive contamination through thorium-oxdide containing tungsten needles (WIG) during tungsten inert
welding (WIG) due to pointing of the tungsten needles (dust) and during tungsten inert welding (WIG) with direct
current in welding smoke...
welding (WIG) due to pointing of the tungsten needles (dust) and during tungsten inert welding (WIG) with direct
current in welding smoke...
Proposed translations
(Romanian)
| 4 +3 | electrod |
crina_petrican
|
Proposed translations
+3
15 mins
crina_petrican
Native in Romanian
Native in: Romanian 
Works in: English to Romanian, Romanian to English, Romanian to Spanish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
24
Selected
electrod
.
--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2013-10-06 19:13:02 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.alibaba.com/product-gs/694248156/Tungsten_needle....
--------------------------------------------------
Note added at 20 mins (2013-10-06 19:17:07 GMT)
--------------------------------------------------
mai exact, electrod de wolfram
"Procedel de sudare WIG (TIG) este un procedeu la care arcul electric se menține cu un electrod nefuzibil de wolfram (tungsten in engleza) între piesa de sudat și o sârmă fuzibilă ce se introduce în zona arcului."
http://ro.wikipedia.org/wiki/Sudare_subacvatică#Sudare_WIG.2...
--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2013-10-06 19:13:02 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.alibaba.com/product-gs/694248156/Tungsten_needle....
--------------------------------------------------
Note added at 20 mins (2013-10-06 19:17:07 GMT)
--------------------------------------------------
mai exact, electrod de wolfram
"Procedel de sudare WIG (TIG) este un procedeu la care arcul electric se menține cu un electrod nefuzibil de wolfram (tungsten in engleza) între piesa de sudat și o sârmă fuzibilă ce se introduce în zona arcului."
http://ro.wikipedia.org/wiki/Sudare_subacvatică#Sudare_WIG.2...
Note from asker:
| multumesc |
Peer comment(s):
| agree |
crocox
4 mins
|
|
multumesc
|
|
| agree |
Angela Öhrman
1 hr
|
|
multumesc
|
|
| agree |
Iosif JUHASZ
9 hrs
|
|
Multumesc
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "ty"
Discussion