https://www.proz.com/kudoz/english-to-chinese/it-information-technology/1096375-multiplexinto.html
Jul 21, 2005 01:43
19 yrs ago
English term

multiplex...into

English to Chinese Tech/Engineering IT (Information Technology)
Each module can multiplex its signals into a single channel of the DAQ device, and you can add modules to increase channel count.每个模块可将其信号在DAQ设备的某一路通道中复用,您也可另加模块以增加通道数。
I had a hard time finding the right way of expressing “multiplex” as a verb in Chinese. Can anybody help?thanks!
Proposed translations (Chinese)
3 +3 多路输入/同时送入
5 +3 FYI

Proposed translations

+3
7 mins
Selected

多路输入/同时送入

多路输入/同时送入
Peer comment(s):

agree Chinoise
13 mins
谢谢!
agree billychang
2 hrs
谢谢!
agree wherestip
10 hrs
谢谢!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Graded automatically based on peer agreement."
+3
6 mins

FYI

多路传输
Peer comment(s):

agree Chinoise
14 mins
谢谢!
agree Edward LIU
25 mins
谢谢!
agree wherestip
10 hrs
Something went wrong...