club car
French translation: Club Car
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 15:35 Nov 6, 2013 |
| English to French translations [PRO] Bus/Financial - Business/Commerce (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: FX Fraipont (X) Belgium Local time: 18:19 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | Club Car |
| ||
| 4 | voiture de courtoisie ???? |
| ||
| 4 | Véhicules de golf et utilitaires |
|
Answers
6 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1Club Car Explanation: une des marques du groupe "Groupe Ingersoll Rand - Interflex http://www.interflex.de/fr/Entreprise.../Ingersoll-Rand.aspxTranslate this page A propos de Ingersoll Rand. ... Notre clientèle s'appuie sur la fiabilité de notre gamme de marques industrielles et commerciales, notamment les voiturettes de golf Club Car, les équipements industriels Ingersoll Rand, les serrures Schlage, les ..." "The company’s Industrial Technologies segment offers compressed air systems, tools, pumps, and fluid and material handling systems, as well as golf, utility, and rough terrain vehicles; and services comprising preventative maintenance and comprehensive care multi-year contracts, service parts, installation, remanufactured compressors and tools, and solutions. This segment offers its products under the Club Car, Ingersoll-Rand, and ARO brands." http://investing.businessweek.com/research/stocks/snapshot/s... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
voiture de courtoisie ???? Explanation: A voir |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
5 hrs confidence:
Véhicules de golf et utilitaires Explanation: ***solutions créées par Club Car®, leader mondial des véhicules de golf et utilitaires destinés aux entreprises et aux particuliers. Reference: http://www.ingersollrandproducts.com/eu_fr.aspx |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations