https://www.proz.com/kudoz/english-to-french/law-general/2009486-to-take-the-rest-breaks.html
Jul 6, 2007 13:10
16 yrs ago
English term

to take the rest breaks

English to French Law/Patents Law (general) Labour law
The Commission’s recent legal action against the UK, upheld by the European Court, condemning the UK government’s advice to employers that they need not ensure that employees "take the rest breaks" guaranteed by the Working Time Directive is one instance of Commission action to enforce Community labour law. I'm a bit confused here....Merci :-)

Proposed translations

+1
0 min
Selected

prendre / respecter les temps de pause

-
Peer comment(s):

agree cristina estanislau
6 mins
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Quelle étourdie! Evidemment, c'était simple. Je crois que moi aussi il me faut une pause...Merci!"
2 mins

Prendre les pauses

à mon avis cela signifie simplement prendre les pauses ou temps de repos impartis par la loi.
Something went wrong...