Jun 15, 2001 08:02
23 yrs ago
1 viewer *
English term
gallery
English to French
Marketing
The natural tones in the gallery and brushed aluminum hanging rails give the new retail concept a fresh and innovative feeling. (description of a shop)
Proposed translations
(French)
| 0 | Salle ou Gallerie |
laniti
|
| 0 | gallerie |
Jean-Luc Crucifix
|
Proposed translations
21 mins
Selected
Salle ou Gallerie
Pièce destinée à la présentation d'objets.
Magasin où sont exposés des objets d'art en vue de la vente
Reference:
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci beaucoup. VG "
18 mins
gallerie
"gallerie" tout simplement, ou peut-être "salle d'exposition", selon le contexte.
Reference:
Peer comment(s):
| neutral |
Béatrice Sylvie Lajoie
: galerie avec un seul "l" (gallérie est un insecte)
1562 days
|
|
Merci de corriger cette faute d'orthographe restée là pendant 1562 jours (la question datait du 15 juin 2001!)
|
Something went wrong...