Working languages:
Italian to French
English to French

Béatrice Sylvie Lajoie
Master's degree in Law, accurate

Prato Carnico, Friuli-Venezia Giulia
Local time: 06:58 CEST (GMT+2)

Native in: French Native in French, English Native in English
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
18 positive reviews
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Training, Project management, Operations management
Expertise
Specializes in:
AccountingLaw (general)
Law: Contract(s)Law: Taxation & Customs
Real EstateMarketing / Market Research
Law: Patents, Trademarks, CopyrightInsurance
International Org/Dev/CoopWine / Oenology / Viticulture

Rates
Italian to French - Standard rate: 0.10 EUR per word / 35 EUR per hour
English to French - Standard rate: 0.10 USD per word / 30 USD per hour
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 3667, Questions answered: 1826, Questions asked: 597
Portfolio Sample translations submitted: 1
Glossaries lajoie
Translation education Master's degree - University of Montreal
Experience Years of translation experience: 25. Registered at ProZ.com: Oct 2004.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Italian to French (Université de Montréal)
English to French (Université de Montréal)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS
Professional practices Béatrice Sylvie Lajoie endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.0).
Bio
Legal
Patent
Tourism
Marketing
Short stories
Novels
Cuisine

For LEGAL TRANSLATIONS
Italian to French
English to French

EUROPEAN CUSTOMERS: 0,06/0,10 euro per source word.

For OTHER PAIRS AVAILABLE
Italian to French
English to French


Please contact me and ask for a quote email: click on "Invia un messaggio email a questo membro di ProZ " at the top of this page
Keywords: légal, legal, legge, droit, law, français, english, italien, business, corte, patente, tribunale, court, contrat, contratto, contratti, sentenza, precetto, decreto, atto di citazione, sentence, writ, visura, camerale, CCIAA


Profile last updated
Sep 16, 2018



More translators and interpreters: Italian to French - English to French   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search