Working languages:
Italian to French
English to French

Béatrice Sylvie Lajoie
Master's degree in Law, accurate

Prato Carnico, Friuli-Venezia Giulia
Local time: 23:19 CET (GMT+1)

Native in: French Native in French, English Native in English
  • PayPal accepted
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
18 positive reviews
This person is a top KudoZ point holder in Italian to French
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at
Services Translation, Editing/proofreading, Training, Project management, Operations management
Specializes in:
AccountingLaw (general)
Law: Contract(s)Law: Taxation & Customs
Real EstateMarketing / Market Research
Law: Patents, Trademarks, CopyrightInsurance
International Org/Dev/CoopWine / Oenology / Viticulture

Italian to French - Standard rate: 0.10 EUR per word / 35 EUR per hour
English to French - Standard rate: 0.10 USD per word / 30 USD per hour
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 3710, Questions answered: 1842, Questions asked: 597
Payment methods accepted Send a payment via ProZ*Pay
Portfolio Sample translations submitted: 1
Glossaries lajoie
Translation education Master's degree - University of Montreal
Experience Years of experience: 27. Registered at Oct 2004. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Italian to French (Université de Montréal)
English to French (Université de Montréal)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS
Professional practices Béatrice Sylvie Lajoie endorses's Professional Guidelines (v1.0).
Short stories

Italian to French
English to French

EUROPEAN CUSTOMERS: 0,06/0,10 euro per source word.

Italian to French
English to French

Please contact me and ask for a quote email: click on "Invia un messaggio email a questo membro di ProZ " at the top of this page
Keywords: légal, legal, legge, droit, law, français, english, italien, business, corte, patente, tribunale, court, contrat, contratto, contratti, sentenza, precetto, decreto, atto di citazione, sentence, writ, visura, camerale, CCIAA

Profile last updated
Mar 11, 2020

More translators and interpreters: Italian to French - English to French   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search