Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Voluntary Associate Professor
French translation:
maître de conférences bénévole
Added to glossary by
emmanuelle
Apr 18, 2005 21:30
19 yrs ago
1 viewer *
English term
France
Traductrice médicale EN, ZH > FR
Native in: French 
Works in: English to French, Chinese to French
Voluntary Associate Professor
English to French
Medical
Medical (general)
Bonjour,
Dans une liste de collaborateurs à un ouvrage
Nom Prénom MD FAAD
Voluntary Associate Professor
University of Miami...
D’avance merci
Emmanuelle
Dans une liste de collaborateurs à un ouvrage
Nom Prénom MD FAAD
Voluntary Associate Professor
University of Miami...
D’avance merci
Emmanuelle
Proposed translations
(French)
| 3 | maître de conférences bénévole |
llegg (X)
|
| 3 | Professeur agrégé volontaire |
kerbager
|
Proposed translations
9 hrs
Selected
maître de conférences bénévole
en France
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci beaucoup."
3 hrs
Professeur agrégé volontaire
. Domaine(s)
– Occupational Titles
– Education
Domaine(s)
– Désignations des emplois et des postes
– Pédagogie
Domaine(s)
– Nombramiento de cargos y empleos
– Pedagogía
associate professor Source CORRECT professeur agrégé Source CORRECT, MASC
professeure agrégée Source CORRECT, FEM profesor agregado Source CORRECT, MASC
agregado Source CORRECT, MASC
DEF – A teacher in a college or university who ranks above an assistant professor and below a professor. Source
OBS – associate professor: term in use at the Canadian Institutes of Health Research (CIHR). Source
OBS – Titres de postes tirés des plus récents annuaires des universités canadiennes. Source
OBS – professeur agrégé; professeure agrégée : termes en usage aux Instituts de recherche en santé du Canada (IRSC). Source
– Occupational Titles
– Education
Domaine(s)
– Désignations des emplois et des postes
– Pédagogie
Domaine(s)
– Nombramiento de cargos y empleos
– Pedagogía
associate professor Source CORRECT professeur agrégé Source CORRECT, MASC
professeure agrégée Source CORRECT, FEM profesor agregado Source CORRECT, MASC
agregado Source CORRECT, MASC
DEF – A teacher in a college or university who ranks above an assistant professor and below a professor. Source
OBS – associate professor: term in use at the Canadian Institutes of Health Research (CIHR). Source
OBS – Titres de postes tirés des plus récents annuaires des universités canadiennes. Source
OBS – professeur agrégé; professeure agrégée : termes en usage aux Instituts de recherche en santé du Canada (IRSC). Source
Something went wrong...