https://www.proz.com/kudoz/english-to-french/tech-engineering/138206-build-up-roof.html

Glossary entry

English term or phrase:

build-up roof

French translation:

toiture lamellaire

Added to glossary by Christian Fournier
Jan 25, 2002 14:06
22 yrs ago
5 viewers *
English term

build-up roof

English to French Tech/Engineering
aucun contexte, si ce n'est qu'il s'agit d'un texte sur l'isolation par mousses à projeter

Proposed translations

20 mins
Selected

toiture lamellaire

dict. du bâtiment Lefebvre for build-up roofing

Termium - toiture lamellaire : toiture consistant en plusieurs rangs de feutre bitumineux , avec du goudron chaud. aussi, couverture multicouche Source

--------------------------------------------------
Note added at 2002-01-25 14:29:48 (GMT)
--------------------------------------------------

multi-ply roof is the English term given for couverture multicouche
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "merci beaucoup."
20 mins

couvertures de toit multicouches

see site below
Something went wrong...