Jun 26, 2001 11:12
23 yrs ago
English term
Eve
metropolitan giants
Non-PRO
English to German
Marketing
hotel supply list
The efforts of the few hotel supply firms there are in this product area have tended to be directed more at the profitable hotel chains and metropolitan giants.
The efforts of the few hotel supply firms there are in this product area have tended to be directed more at the profitable hotel chains and metropolitan giants.
Proposed translations
(German)
| 0 | Riesenhotels in den Weltstaedten |
Angiel
|
| 0 | große Hotels in Großstädten / Großstadtgebieten |
Ulrike Lieder (X)
|
Proposed translations
2 hrs
Selected
Riesenhotels in den Weltstaedten
None
2 KudoZ points awarded for this answer.
31 mins
große Hotels in Großstädten / Großstadtgebieten
That would be my suggestion. The term "metropolitan giants" seems to pertain to large hotels in metropolitan areas. Since hotel chains are mentioned specifically, one would assume that the metropolitan giants are independent hotels.
Hotelketten und in Großstadtgebieten ansässige große Hotels...
Hotelketten und in Großstadtgebieten ansässige große Hotels...
Reference:
Something went wrong...