https://www.proz.com/kudoz/english-to-greek/law%3A-contracts/2239616-like-vote.html
This question was closed without grading. Reason: Other
Nov 7, 2007 08:31
16 yrs ago
English term

like vote

English to Greek Law/Patents Law: Contract(s) Articles of Incorporation
Στο καταστατικό μιας εταιρείας αναφέρεται: when authorized by like vote, such guarantee may be secured...

Εξηγεί τα είδη ψηφοφορίας: when authorized by majority vote....when authorized by like vote

Discussion

Chrysoula Vardi (asker) Nov 7, 2007:
Sas eyxaristw poly kai tous duo!
Emmanouil Tyrakis Nov 7, 2007:
Ο Γιώργος έχει δίκιο, εννοεί με τον τρόπο που επεξηγεί πιο πάνω. Θα μπορούσε αντί του like να χρησιμοποιήσει και το such.
Chrysoula Vardi (asker) Nov 7, 2007:
Exeis dikio!Kai ap ta parallila keimena ayto prokuptei, alla ithela kai mia deyteri gnwmi gia na min kanw kamia gkafa!S eyxaristw polu!
Translator Profile Nov 7, 2007:
Eννοεί "με αυτόν τον τρόπο", δηλαδή με πλειοψηφία. Δεν είναι ξεχωριστό είδος, ούτε και περιγράφει διαφορετικό αποτέλεσμα ψηφοφορίας.
http://www.secinfo.com/dVut2.1M5x.d.htm