Signature briefer
Italian translation: informativa/istruzioni sulla firma
| 22:50 Jul 25, 2018 |
| English to Italian translations [PRO] Law (general) | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Francesco Badolato Italy Local time: 22:02 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | sottoscrive quanto segue |
| ||
| 3 | informativa/istruzioni sulla firma |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| SIGNATURE OF BRIEFER |
|
Answers
10 hrs confidence: 
sottoscrive quanto segue Explanation: Briefer nel senso di chiarimenti in merito a ciò che si sta sottoscrivendo |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
13 hrs confidence:
| signature briefer informativa/istruzioni sulla firma Explanation: Il senso è questo a mio parere. -------------------------------------------------- Note added at 3 giorni 16 ore (2018-07-29 15:14:50 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Figurati |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Reference comments
8 hrs |
| Reference: SIGNATURE OF BRIEFER Reference information: Non so quale sia il contesto, ma propongo che possa essere "signature of briefer", come in questo documento http://www.secnav.navy.mil/dusnp/Forms/natobrief.pdf |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations