Aug 17, 2000 12:21
24 yrs ago
English term
Jenny
Comments
Non-PRO
English to Japanese
Other
This is for the bottom part of a multilingual survey -- there will be a section labeled "comments" with a blank space after it so that additional info. can be entered.
Proposed translations
(Japanese)
| 0 | komennto コメント |
Keiko (X)
|
Proposed translations
6 hrs
Keiko (X)
Keiko (X)
Medical or not, can do the job.
Works in: English to Japanese, Japanese to English
View
Related KudoZ points
:
10
Selected
komennto コメント
There are several ways to translate this word, but since this word is used for a blank space to enter some additional info, and not for a space asking for any specific opinions, I would just put the word 'comments' in 'katakana'. If you insist on using a Japanese word, I would pick 'hitokoto (ひとこと)'.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you very much!"
Something went wrong...