Jan 4, 2002 00:53
22 yrs ago
English term
Sebastian Kumos (X)
...who in his named quality...
English to Polish
Law/Patents
Mr..... acting as a .... founded a company ...... and who in his named quality has hereby appointed as Attorney:
(names follow)
(names follow)
Proposed translations
(Polish)
| 5 | w jego imieniu |
maurycy
|
| 5 | i kto w jego imieniu |
Joanna Szulc
|
Proposed translations
23 mins
Selected
w jego imieniu
Pan......występując jako......utworzył spółkę......, która w niniejszym w jego imieniu ustanowiła Pełnomocnika:
3 KudoZ points awarded for this answer.
15 mins
Joanna Szulc
Native in English
&
Polish
facilitating communication
Native in: Polish 
, English
Works in: German to English, English to Polish, Polish to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
14
i kto w jego imieniu
In his named qualitity- sounds like in the quality of his name or in his name-w jego imieniu. This means someone in his name appointed a lawyer for him.
Something went wrong...