Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
flammable cabinet to be bunded
Polish translation:
o podwójnej obudowie
Added to glossary by
Piotrtransla (X)
Nov 23, 2008 12:58
15 yrs ago
1 viewer *
English term
flammable cabinet to be bunded
English to Polish
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
procedury BHP
zdanie pochodzi z procedur bhp na temat przechowywania materiałów łatwopalnych
Proposed translations
(Polish)
| 4 | o podwójnej obudowie |
~Ania~
|
Proposed translations
1 hr
Selected
o podwójnej obudowie
Myślę, że chodzi o tzw. podwójną obudowę, przez co szafka lub pojemnik służący do przechowywania materiałów łatwopalnych jest szczelna i zabezpieczona przed przedostaniem się owych materiałów na zewnątz.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2008-11-23 14:31:40 GMT)
--------------------------------------------------
...jak rowniez bardziej odporna na przebicia, uszkodzenia itp.
Eg. a bunded tank is a tank within a tank, or a double-skinned tank.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2008-11-23 14:31:40 GMT)
--------------------------------------------------
...jak rowniez bardziej odporna na przebicia, uszkodzenia itp.
Eg. a bunded tank is a tank within a tank, or a double-skinned tank.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dziękuję"
Discussion