https://www.proz.com/kudoz/english-to-portuguese/medical-instruments/4166069-hiv-ag-ab-combo-chiv-quality-control-kit-lots.html

Glossary entry

English term or phrase:

HIV Ag/Ab Combo (CHIV) Quality Control kit lots

Portuguese translation:

Lotes de kits para o controle de qualidade da combinação dos testes para detectar antígenos e antico

Added to glossary by Marta Caldeira
Dec 28, 2010 23:31
13 yrs ago
3 viewers *
English term

HIV Ag/Ab Combo (CHIV) Quality Control kit lots

English to Portuguese Medical Medical: Instruments
XXX is offering replacement kits for the XXXX System and XXXX System HIV Ag/Ab Combo (CHIV) Quality Control kit lots listed in the table.

Algum colega pode dar uma ajuda com a frase?

Grata!

Proposed translations

12 hrs
Selected

Lotes de kits para o controle de qualidade da combinação dos testes para detectar antígenos e antico

Lotes de kits para o controle de qualidade da combinação dos testes para detectar antígenos e anticorpos contra o HIV

Sugestão. Bom ano novo!!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Grata!"