https://www.proz.com/kudoz/english-to-spanish/biology-tech-chemmicro-/1803430-loopful.html
Mar 5, 2007 12:40
17 yrs ago
17 viewers *
English term

loopful

Non-PRO English to Spanish Medical Biology (-tech,-chem,micro-) microbiology
loopful
Proposed translations (Spanish)
2 asa (de inoculación) llena
1 Círculo completo (loop full?)

Proposed translations

7 days

Círculo completo (loop full?)

without context? in spanish may be a lot of things
Something went wrong...
4034 days

asa (de inoculación) llena

Does the context refer to an inoculation loop (asa de inoculación)? If so, it may be referring to a portion equivalent to a full inoculation loop.
Example sentence:

Insertar el asa estéril en el cultivo y tomar un asa llena para transferirla al otro tubo que contiene el medio de cultivo estéril.

Something went wrong...