Hola, mramos: fijate si el primer compuesto contiene efectivamente indio y galio o solamente indio.
Suerte,
Silvia

Types of radio receivers - Translate this page
Amplificadores de transistores. Hasta 1 GHz, se puede usar transistores bipolares (npn o pnp) , aunque los transistores de tipo "efecto de campo" son los usados normalmente. ... el uso de fosfuro de indio(InP) en vez de arseniuro de galio ha reducido aún ...

It seems to me that there may a slash between "indium" and "gallium", like this: "indium/gallium." If so, an appropriate translation would be "...los transistores se fabrican de fosfuro de galio o fosfuro de indio y arseniuro de galio"

Hope this helps

eurodicautom

--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2004-03-10 13:04:25 GMT)
--------------------------------------------------

Sorry, I meant:

los transistores están hechos de fosfuro de indio y arseniuro de galio.

http://europa.eu.int/eurodicautom/Controller
indium gallium arsenic phosphide

Reference Scientific American,vol.255,October 1986



(1)
TERM fosfuro de arsenico indio y galio

Reference Investigación y Ciencia,n0 123,diciembre



gallium arsenide
Definition a binary compound semiconductor with a diamond-like crystal structure,having the aspect of a dark bluish crystal,which can be etched in a similar manner to silicon and germanium

Reference SEC:Angeli,F.,Semiconductors Int.Dict.,1971
(1)
TERM gallium arsenide

See above