Después de mucho buscar, se me ocurre este nombre. Pen Tray (literalmente "bandeja de lápices" es un accesorio de los retroproyectores. En la siguiente página web he encontrado un dibujo y su descripción, pero conserva el nombre de "pen tray" en una descripción en español.

http://www.ibericasur.com/ibericasur/smart-retroproy2.php
SMART Pen Tray: sus sensores ópticos detectan la utilización de un rotulador o el borrador (rotuladores Whisper-tip y borrador incluidos)