Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
engine tunnel
Spanish translation:
túnel del motor
Added to glossary by
Raúl Casanova
Oct 24, 2007 18:51
16 yrs ago
English term
Works in: English to Spanish
engine tunnel
English to Spanish
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
motores, automóviles
You can operate the automatic 6-speed transmission with push-buttons on the engine tunnel.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +1 | túnel del motor |
Raúl Casanova
|
| 5 | túnel de pruebas de motores |
trnet
|
Change log
Nov 7, 2007 20:17: Raúl Casanova Created KOG entry
Proposed translations
+1
19 mins
Selected
túnel del motor
Es la protuberancia en el piso del vehículo por debajo de la cual se encuentran el motor, o la caja de cambios, o ambos. Aparentemenete allí se encuentran instalados los pulsadores.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias
Saludos
FJHR"
7 mins
túnel de pruebas de motores
En la ind. automovilistica es un túnel de pruebas.
Something went wrong...