Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Photographic Release Form
Spanish translation:
Permiso de publicacion de fotos
Added to glossary by
Claudia Andreani
May 28, 2002 12:47
21 yrs ago
7 viewers *
English term
Argentina
MD, Accurate Med Trans, MemoQ, Studio
Native in: Spanish 
, Portuguese
Works in: English to Spanish, Portuguese to Spanish, Spanish to Portuguese, and 1 more.
Photographic Release Form
Non-PRO
English to Spanish
Other
Es parte de una lista de documentos de una casa de reposo. Podría tener que ver con un formulario para solicitar autorización de salida (ej. por el día)?
Proposed translations
(Spanish)
| 5 | Permiso de publicacion de fotos |
Claudia Andreani
|
| 4 | permiso de salida con foto |
Fiona N�voa
|
| 4 | dispensa para uso de fotografias |
ROLANDO A. HERNANDEZ
|
Proposed translations
28 mins
Claudia Andreani
Native in Spanish
Honest good quality, Fast turnaround
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English, English, and 5 more.
Related KudoZ points
:
182
Selected
Permiso de publicacion de fotos
Es un permiso por el cual la persona permite que su fotografia pueda ser publicada. Es usada generalmente con niños en edad escolar, para su proteccion
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias! lo había visto así, pero no entendía bien como entraría el término para un formulario de una casa de reposo."
17 mins
permiso de salida con foto
sí, me parece que tienes razón.
7 hrs
dispensa para uso de fotografias
en caso del contexto de ClauNoe
Something went wrong...