Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
la courbe galbée
German translation:
mit dem Schwung ihres Bogens // mit dem geschwungenen Bogen
Added to glossary by
Geneviève von Levetzow
May 27, 2003 07:00
20 yrs ago
French term
Nora Vinnbru (X)
la courbe galbée
French to German
Marketing
7. Citez en exemple la branche 6 à **la courbe galbée**.
Proposed translations
(German)
| 4 | mit der geschwungenen Kurve// mit dem Schwung ihrer Kurve |
Geneviève von Levetzow
|
Proposed translations
4 mins
Geneviève von Levetzow
Native in French
&
German
IT / Engineering / Medical / Safety
Native in: German 
, French
Works in: French to German, German to French, English to German, and 3 more.
Related KudoZ points
:
3674
Selected
mit der geschwungenen Kurve// mit dem Schwung ihrer Kurve
-
--------------------------------------------------
Note added at 2003-05-27 07:23:57 (GMT)
--------------------------------------------------
mit dem Schwung ihres Bogens // mit dem geschwungenen Bogen
Danke an Geri :)
--------------------------------------------------
Note added at 2003-05-27 07:23:57 (GMT)
--------------------------------------------------
mit dem Schwung ihres Bogens // mit dem geschwungenen Bogen
Danke an Geri :)
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dachte ich auch,typischer Pleonasmus!!!!
Danke"
Something went wrong...