https://www.proz.com/kudoz/french-to-spanish/other/169950-cagando.html
Mar 22, 2002 20:06
22 yrs ago
French term

cagando

Non-PRO French to Spanish Other
cagando
Proposed translations (Spanish)
5 +1 Chier
5 Chier

Discussion

swisstell Mar 22, 2002:
creo de se trata de "cargando" ?

Proposed translations

+1
4 hrs

Chier

cagar = chier (con el mismo grado de vulgaridad en ambos idiomas)

cargar = charger ... y entonces el sentido cambia completamente!
Peer comment(s):

agree BegoƱa Bernal
4 days
Something went wrong...
4 hrs

Chier

cagar = chier (con el mismo grado de vulgaridad en ambos idiomas)

cargar = charger ... y entonces el sentido cambia completamente!

Te recomiendo que verifiques de cual de los dos verbos se trata
Reference:

nativa ESP-FRA

Something went wrong...