https://www.proz.com/kudoz/german-to-croatian/botany/3369101-tunnel-folie.html

Glossary entry

German term or phrase:

Tunnel-Folie

Croatian translation:

folija za staklenike

Added to glossary by Nenad Beganovic
Jul 23, 2009 07:26
15 yrs ago
German term

Tunnel-Folie

German to Croatian Other Botany
Transparente Folie - geeignet für alle Beetarten
Proposed translations (Croatian)
4 +1 folija za staklenike

Proposed translations

+1
10 mins
Selected

folija za staklenike

Ovdje se zapravo radi o folijskim staklenicima, odnosno Tunnel- je upotrijebljen da se zna kako se radi o već unaprijed izrađenoj foliji za staklenike, znači folija nije ravna kao platno, već je u obliku staklenika i prevlači se preko nosača.

www.pseno.hr/vijest.asp?...
www.poljoprivreda.ba/index.php?...
Peer comment(s):

agree dkalinic
23 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "hvala :-)"