Glossary entry (derived from question below)
Deutsch term or phrase:
Kolonnensumpf
Französisch translation:
gaz méthane remontant par la colonne
Added to glossary by
Marcombes (X)
Jun 16, 2013 22:17
10 yrs ago
Deutsch term
Frankreich
Traductrice, 4 ans industrie automobile
Native in: Französisch 
, Deutsch
Works in: Deutsch > Französisch, Englisch > Französisch
Kolonnensumpf
Deutsch > Französisch
Technik
Industrielle Technik
Notice d'utilisation
Vor der ersten Inbetriebnahme ist der Kolonnensumpf bis kurz unter den Schaltpunkt LS+ 417 mit Wasser zu befüllen.
Proposed translations
(Französisch)
| 4 | gaz méthane remontant par la colonne |
Marcombes (X)
|
Change log
Jul 5, 2013 13:28: Marcombes (X) Created KOG entry
Proposed translations
11 Stunden
Selected
gaz méthane remontant par la colonne
Lac Kivu - L'eau du lac qui contient du gaz méthane dissous est extraite par une colonne. C'est l'eau du fond du lac qui contient beaucoup de gaz méthane dissous qu'on extrait.
Voir l'instrumentation de la colonne d'extraction du gaz méthane.
"Sumpf", "gaz des marais" ou gaz méthane
--------------------------------------------------
Note added at 18 jours (2013-07-05 13:27:26 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Merci !
Voir l'instrumentation de la colonne d'extraction du gaz méthane.
"Sumpf", "gaz des marais" ou gaz méthane
--------------------------------------------------
Note added at 18 jours (2013-07-05 13:27:26 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Merci !
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion
epatras.economie.fgov.be/DisplayPDF/ExtraData/FR/339/35590.pdf
puisard de colonne et les esters des acides gras ont pu être prélevés du séparateur d'extraction (7). La réaction enzyma— tique a été conduite pendant 6 ...
EPATRAS
epatras.economie.fgov.be/DisplayText?id=/ExtraData/FR/339/35590...
puisard de colonne et les esters des acides gras ont pu être prélevés du séparateur d'extraction (7). La réaction enzyma- tique a été conduite pendant 6 heures ...