Apr 1, 2003 09:54
21 yrs ago
1 viewer *
German term
H. Funke
Ansprüche aus Erbangelegenheiten
Non-PRO
German to French
Law/Patents
... die im Verfahren Ansprüche aus Erbangelegenheiten geltend gemacht haben...
Proposed translations
(French)
| 5 +3 | qui ont fait valoir des droits au titre de la succession |
Carola BAYLE
|
| 4 | droits à la succession // droits provenant d'une succession |
Geneviève von Levetzow
|
Proposed translations
+3
11 mins
Carola BAYLE
France
France
Native in German
&
French
France
Bilingual freelancer DEFR since 1990
Native in: German 
, French (Variants: Standard-France, Swiss)
Works in: German to French, English to French, French to German
Related KudoZ points
:
1273
Selected
qui ont fait valoir des droits au titre de la succession
oder "au titre d'une succession"
Geneviève liegt aber auch richtig.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement. KudoZ."
5 mins
Geneviève von Levetzow
Native in German
&
French
IT / Engineering / Medical / Safety
Native in: German , French
Works in: French to German, German to French, English to German, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4588
droits à la succession // droits provenant d'une succession
-
Something went wrong...