Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Umweltverantwortung soll als Qualitätsmerkmal herausgestellt werden
French translation:
La responsabilité environnementale doit ressortir/apparaître comme un critère de qualité
Added to glossary by
Béatrice De March
Apr 7, 2004 10:48
20 yrs ago
German term
Alain
Umweltverantwortung soll als Qualitätsmerkmal herausgestellt werden
Non-PRO
German to French
Other
Economics
Naturschutz im Deutschlandtourismus
Proposed translations
(French)
| 3 | La responsabilité environnementale doit ressortir/apparaître comme un critère de qualité |
Béatrice De March
|
| 3 | Il faut mettre l'accent sur une/la démarche |
CMJ_Trans (X)
|
Proposed translations
2 hrs
Béatrice De March
Germany
Germany
Native in French
Specializes in field
Germany
Traductrice et interprète assermentée
Native in: French
Works in: German to French, French to German, Italian to French
Related KudoZ points
:
12
German term (edited):
Umweltverantwortung soll als Qualit�tsmerkmal herausgestellt werden
Selected
La responsabilité environnementale doit ressortir/apparaître comme un critère de qualité
idée
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci"
1 hr
Il faut mettre l'accent sur une/la démarche
écologique en tant que facteur de qualité
sur une attitude responsable vis-à-vis de l'environnement ....
sur l'aspect qualité de la démarche écologique
par exemple - pour lancer le mouvement
sur une attitude responsable vis-à-vis de l'environnement ....
sur l'aspect qualité de la démarche écologique
par exemple - pour lancer le mouvement
Something went wrong...