Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Funkdimmer
Russian translation:
радиоуправляемый диммер (регулятор света)
Added to glossary by
Yuri Dubrov
Dec 6, 2004 13:17
19 yrs ago
German term
Russian Federation
Klasse statt Masse!
Native in: Russian
Works in: English to Russian, German to Russian, Russian to German, and 4 more.
Funkdimmer
German to Russian
Tech/Engineering
Engineering (general)
Lights
ðåãóëÿòîð ñâåòà, a FUNK?
Proposed translations
(Russian)
| 4 | радиоуправляемый диммер (регулятор света) |
Jarolep (X)
|
| 3 | радиорегулятор освещения |
Ol_Besh
|
Proposed translations
15 mins
Selected
радиоуправляемый диммер (регулятор света)
Радиоуправляемый блок управления светом, свитчер-диммер, 4 канала х 2 кВт
www.jumbo.ru/orders.php?id=141&UID=ed2e970a9ee9ab454e710484...
www.jumbo.ru/orders.php?id=141&UID=ed2e970a9ee9ab454e710484...
4 KudoZ points awarded for this answer.
21 mins
радиорегулятор освещения
ИМХО, потому что нашел только такую вот ссылку:
Домовая радиоцентраль FHZ 1000
... FS20 STR - Радиорегулятор температуры в ... выключать, регулировать яркость ламп освещения. ...
b-v-e.newmail.ru/demo/umdom.htm - 21k - Zusätzliches Ergebnis - Im Cache - Ähnliche Seiten
Но думаю, что принцип здесь похожий.
Домовая радиоцентраль FHZ 1000
... FS20 STR - Радиорегулятор температуры в ... выключать, регулировать яркость ламп освещения. ...
b-v-e.newmail.ru/demo/umdom.htm - 21k - Zusätzliches Ergebnis - Im Cache - Ähnliche Seiten
Но думаю, что принцип здесь похожий.
Discussion