Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Gallen der buchenblatt gallmücke
Spanish translation:
Agalla de la hoja de la haya / mosca de la agalla o cecidomido
Added to glossary by
Susana Cancino (X)
Jan 7, 2002 17:52
22 yrs ago
German term
Traduset (X)
gallen der buchenblatt gallmücke
German to Spanish
Science
plantas
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | agalla de la hoja de la haya / mosca de la agalla o cecidomido |
Serge L
|
| 4 | agallas de la mosca de las agallas de la haya |
ABZ
|
| 4 | agallas de la mosca de las agallas de la haya |
ABZ
|
Proposed translations
22 mins
Selected
agalla de la hoja de la haya / mosca de la agalla o cecidomido
Gefunden in Eurodicautom
Serge L.
Serge L.
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias"
15 hrs
agallas de la mosca de las agallas de la haya
Al parecer la frase alemán debería escribirse de la siguiente manera:
Gallen der Buchenblatt-Gallmücke resp. Buchenblattgallmücke.
Gallen der Buchenblatt-Gallmücke resp. Buchenblattgallmücke.
Reference:
15 hrs
agallas de la mosca de las agallas de la haya
Al parecer la frase alemán debería escribirse de la siguiente manera:
Gallen der Buchenblatt-Gallmücke resp. Buchenblattgallmücke.
Gallen der Buchenblatt-Gallmücke resp. Buchenblattgallmücke.
Reference:
Something went wrong...