Working languages:
Spanish to German
German to Spanish
French to Spanish

Technical Translation, Localization

Local time: 00:39 CET (GMT+1)
  • PayPal accepted
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive review
Account type Translation agency/company employee or owner, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Blue Board affiliation:
Expertise Detailed fields not specified.
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 33, Questions answered: 30, Questions asked: 5
Payment methods accepted Send a payment via ProZ*Pay
Experience Registered at Feb 2001. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships ACTTI
Software DejaVu, MetaTexis, Adobe Acrobat, Framemaker, InDesign, MSAccess, MSExcel, MSWord, Pagemaker, RCWINTRANS, Robohelp, Powerpoint, QuarkXPress, SDL TRADOS, STAR Transit, Wordfast
Highly specialised in Technical Translation. Clients from 12 countries in 2 continents.

12 Working places, fully equipped, ADSL permant Internet connection, FTP-server.
360 days a years a day at our clients service.

Fix prices for regular clients for each language pair. Pricing in $ and Euros per Line or source word.

Payment in 30-60 days.

Opening hours from 9 a.m. to 7.30 p.m GMT
Clients attention in English, Spanish, German, Italian and French.
Keywords: software, hardware, localization, power plants, machinery, telecommunication, internet, new technologies, cad, telekommunikation, maschinenbau, verpackungsindustrie, krafwerke, webs, websites, html, neue technologien, lokalisierung, informatik,

Profile last updated
Mar 23, 2011

More translators and interpreters: German to Spanish - German to Spanish - French to Spanish   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search