https://www.proz.com/kudoz/romanian-to-english/other/597786-a-trecut-ceva-timp-dar-mi-e-dor-de-tine.html
Dec 18, 2003 20:49
20 yrs ago
Romanian term

a trecut ceva timp, dar mi-e dor de tine

Non-PRO Romanian to English Other
under personal quote on an aol profile
Proposed translations (English)
5 +3 it's been a while, but I miss you

Proposed translations

+3
12 mins
Selected

it's been a while, but I miss you

Patrick, you asked this yesterday from English into Romanian? Are you trying to test the answer? What's going on?
Peer comment(s):

agree Cristina Moldovan do Amaral : lol, face proba, ca la mate :)))
47 mins
da :)
agree ZAMOLXIS
1 day 15 hrs
agree Corinae
17 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "i apologize, im not online too often. you were very prompt and the explanation was perfect, thanks a bunch."