Search ProZ.com

Site areas

Term search · Jobs · Translators · Clients · Forums

VIA AI Looking for an interpreter? Remoto by ProZ.com connects you with an identity-verified interpreter by video or phone in about 60 seconds — 300+ languages, on demand or booked ahead. Try Remoto »
Cover image of Cristina Moldovan do Amaral
This user has completed all required and encouraged fields.

Cristina Moldovan do Amaral

Fast, Reliable, ATA Certified

Olympia, Washington, United States

Hidden from public
Local time: 00:54 PST (GMT-8)
Native in:
  • RomanianNative in Romanian
More actions
  • Send message through ProZ.com

33 positive reviews

0.0 (33 reviews)

Account type
Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified member

ProZ.com Kudoz editor

Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
Services
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Subtitling, Transcription, Training
Expertise

Specializes in:

  • Education / Pedagogy
  • Human Resources
  • Law (general)
  • Linguistics
  • Medical (general)
  • Tourism & Travel
More

Also works in:

  • Accounting
  • Religion
  • Computers: Software
  • Computers: Systems, Networks
  • Computers: Hardware
  • Cinema, Film, TV, Drama
  • Law: Taxation & Customs
  • Advertising / Public Relations
  • Anthropology
  • Archaeology
  • Botany
  • Art, Arts & Crafts, Painting
  • Computers (general)
  • Automotive / Cars & Trucks
  • Biology (-tech,-chem,micro-)
  • Business/Commerce (general)
  • Electronics / Elect Eng
  • Gaming/Video-games/E-sports
  • Marketing
  • General / Conversation / Greetings / Letters
  • Management
  • Food & Drink
  • Law: Patents, Trademarks, Copyright
  • Engineering: Industrial
  • Chemistry; Chem Sci/Eng
  • Insurance
  • Law: Contract(s)
  • Internet, e-Commerce
  • International Org/Dev/Coop
  • Government / Politics
Rates
Only visible to you

General rate: 0.08 USD per word / 25 USD per hour

No rates set per language pair.

KudoZ activity (PRO)
Hidden from public PRO-level points: 1537, Questions answered: 653, Questions asked: 361
Blue Board entries made by this user
Hidden from public

84 entries

Blue Board entries

Access to Blue Board comments is restricted for non-members.

Click the outsourcer name to view the Blue Board record and see options for gaining access to this information.

Blue Board entries made
Outsourcer nameCountryLWACommentOutsourcer feedback
Choice Translating, Inc. / TravelingBrand / TravelingBrand, Inc. United States5HiddenHidden
CP Language Institute / CPLI United States5Hidden...
Euro Asia Translations LtdHong Kong5Hidden...
US Translating NetworksUnited States5Hidden...
Alexander Szegeda ÜbersetzungenGermany5Hidden...
Atlas Language Services, Inc.United States5Hidden...
LanguageLink / Language Link / CTS LanguageLink / CTS Language Link United States5Hidden...
ALL GSI - All Global Solutions International, Inc.United States5Hidden...
Agentur Tranzzlate GmbH (previously: Tranzzlate GmbH International Translation Services / All-Lingua GmbH International Translation Services)Germany5HiddenHidden
Viaduct Language Services / Sanguine Hedgehog TranslationsUnited States5Hidden...
Panational, Inc. / formerly: One World International, Inc. United States5HiddenHidden
Language Services UnlimitedUnited States5HiddenHidden
NetworkOmni / NETWORK OMNI MULTILINGUAL COMMUNICATIONS / Omni Lingual Services Inc. / GeoComm ?United States5Hidden...
American Evaluation and Translation Service, Inc. / AETSUnited States5Hidden...
Euroservis J.V. d.o.o. / LuxLinguaSlovenia5HiddenHidden
K-International / K International Ltd.United Kingdom5HiddenHidden
Translation Cloud, LLC/ Leo & Sam Translations (LeoSam) / Translation Services USA, Inc. / Translation-services-usa.comUnited States5HiddenHidden
NRL Group (previously Eldon Bureau)United Kingdom5Hidden...
Expert Translation Bureau Inc.United States5Hidden...
Affordable TranslationsUnited States5Hidden...
Richard Schneider Enterprises, Inc.United States5Hidden...
Ascensus Global, Inc. (formerly MultiLingual Solutions, Inc.)United States5Hidden...
Sajan, Inc.United States5Hidden...
Transslate.com - ALTII - Multilingual Translation ServicesUnited States5Hidden...
Global Language Services LtdUnited Kingdom5HiddenHidden
eLocaleUnited States5Hidden...
Ubiqus ReportingFrance5Hidden...
FerCo Global Translation ServicesUnited States5Hidden...
Alpha Translations Canada Inc.Canada5Hidden...
Christian PopescuGermany5Hidden...
Aradia Pty Ltd / Aradia Multilingual Communications Australia5HiddenHidden
Action Translation Bureau / Action Translation Bureau LLC United States5Hidden...
PTS | ProTranslating | Professional Translating Services, Inc.United States5Hidden...
Global Language Services LtdUnited Kingdom5Hidden...
Horizon Translating & Interpreting, LLCUnited States5HiddenHidden
Arexcel Language and CultureCanada5Hidden...
MettaalNetherlands5Hidden...
Targem TranslationsUnited States5Hidden...
London TranslationsUnited Kingdom5Hidden...
Nordtext Ltd.Latvia5Hidden...
LEGAL LECTORS / Nathalie PuttfarkenGermany5Hidden...
CBG Consulting Ltd. / CBG Konsult AB Sweden5Hidden...
Epsilon TranslationMalaysia1Hidden...
Moderní jazykyCzech Republic1Hidden...
Better LanguagesUnited Kingdom5HiddenHidden
Transperfect Translations Inc.United States5Hidden...
FOX Service - Jana JedlickovaCzech Republic5Hidden...
Translink bvbaBelgium5Hidden...
Local Concept / Local Concept, Inc. / ex Multilingual Translations, IncUnited States5Hidden...
Panagenic International, Inc.United States5Hidden...
Multi-Com GroupUnited States5Hidden...
Orange Translations LLCUnited States5Hidden...
Marco Reimann / InvaTrans GmbH Switzerland5Hidden...
A to Z World LanguagesUnited States5Hidden...
translationdepartment / TTD inc / The Translation Department, Inc. United States5Hidden...
Castle Associates Inc.United States5HiddenHidden
TranZlations, Inc.United States5Hidden...
KE-CommunicationGermany5Hidden...
V&L International, LLCUnited States5Hidden...
Global Communication NV/SA / e-globalcom.net Belgium5Hidden...
Conversa Language Solutions / Conversa Language CenterUnited States5Hidden...
Fasttranslator.com (Former Snelvertaler.nl / Snabböversättare / Budget Translations)Netherlands5Hidden...
V & J TranslationsUnited States5HiddenHidden
EUCONTACTAustria5HiddenHidden
Eurasia Translations, Inc.United States5HiddenHidden
STOPS, Inc.United States5Hidden...
Liaison Multilingual ServicesUnited States5Hidden...
Translink bvbaBelgium5Hidden...
Midwest Translation Service LLCUnited States5Hidden...
Corporate Translations, INCUnited States5Hidden...
Fluent Language SolutionsUnited States5Hidden...
Top Systems Translation Services / TopTrans Translation ServicesIsrael5Hidden...
Global Language Services LtdUnited Kingdom5HiddenHidden
Tampa Bay TranslationsUnited States5Hidden...
Hero Translating v. o. s. / HT International s.r.o.Czech Republic5Hidden...
WorldAccess TranslationsUnited States1Hidden...
Marx Translations ( Karl Marx )Canada5Hidden...
Schreiber Translations, Inc.United States5Hidden...
L.A. Institute of Translation and Interpretation / Center for Korean Translation and Interpretation / koreaninterpreters.net / Ezercom / Koen Translation / Heather Oh / LA Translation and Interpretation / John Park United States5HiddenHidden
Link TranslationsUnited States5Hidden...
Global translation &InterpreterUnited States5Hidden...
Health Research AssociatesUnited States3Hidden...
Alamex Translation Services LLCUnited States5Hidden...
Interpreters and Translators Inc. / iTi Translates United States5Hidden...
Payment methods accepted
Translation education
Bachelor's degree - University of Bucharest - Romania
Experience
Years of experience: 32. Registered at ProZ.com: Apr 2002. Became a member: Aug 2002.
Credentials
  • English to Romanian (Romanian Ministry of Justice)
  • Romanian to English (University of Bucharest)
  • English to Romanian (University of Bucharest)
  • German to Romanian (University of Bucharest)
  • Romanian to German (University of Bucharest)
More
  • Romanian to German (University of Vienna)
  • English to German (University of Vienna)
  • German to English (University of Vienna)
  • Romanian to English (Romanian Ministry of Justice)
  • Romanian to German (Romanian Ministry of Justice)
  • German to Romanian (Romanian Ministry of Justice)
  • German to Romanian (University of Vienna)
  • English to Romanian (Washington State Courts)
  • Romanian to English (Washington State Courts)
  • English to Moldovan / Moldavian (Washington State Courts)
  • Moldovan / Moldavian to English (Washington State Courts)
  • Romanian (Washington State Courts)
  • English to Romanian (Arizona State Courts)
  • Romanian to English (Arizona State Courts)
  • Romanian (Arizona State Courts)
  • English to Moldovan / Moldavian (Arizona State Courts)
  • Moldovan / Moldavian to English (Arizona State Courts)
  • English to Romanian (American Translators Association)
Memberships
ATA, Arizona Court Interpreters Association, NAJIT, NOTIS
Software
Across, Adobe Acrobat, MetaTexis, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDLX, STAR Transit, Trados Studio
CV/Resume
Professional practices
Hidden from public Cristina Moldovan do Amaral endorses ProZ.com's Professional Guidelines.

Bio